Zurück zur Startseite

22.06.2013

Französischer Rap auf der Hofer Kulturnacht 2013

 
Sie sind hier: dfg-hof.de > Archiv > 22.06.2013
Vous êtes ici: dfg-hof.de > archives > 22 juin 2013

Link zum Video vom Auftritt in Hof

Haïmess und B.One aus Villeneuve


Betreuung durch Mitglieder der DFG, technische Einweisung für die Videofunktion


Konzentration vor dem Auftritt
Man spürt, dass Haïmess und B.One die Musik "leben".


Une pièce émotionnable, comme un oignon - ein emotionales Stück, wie eine Zwiebel


7
Daumen hoch für ein besseres Zusammenleben.

Auf Augenhöhe mit dem Hofer Publikum


Contre la guerre: Je t'aime comme tu es, aime moi comme je suis -

Ein Lied gegen Krieg und für Tolleranz: Ich liebe Dich wie du bist, liebe mich, wie ich bin.

Der Rap sprach vor allem jüngere Besucher an, die sich nach dem Auftritt ein Autogramm auf den Arm wünschten oder ein gemeinsames Foto mit den Rappern.

Die Texte hätten eigentlich übersetzt werden müssen, um die Botschaften zu verstehen. Sobald wir einige der Texte bekommen werden wir sie hier veröffentlichen und Teile übersetzen.


Haïmess und B.One haben vor Kurzem ihre neue CD fertiggestellt, die im Herbst herauskommen soll. Die Video-Aufnahmen während des Auftritts in Hof sollen in einem Clip mit verarbeitet werden.
Die Lieder von Haïmess und B.One und sicher bald auch Clips zu den neuen Titeln, sind auf Youtube zu finden.
Bilder und Text: Herbert Pachsteffl

Ausschnitt aus dem Artikel der Frankenpost vom 24.06.2013:
"Haïmess + B.One" bedienten am Samstag gleich zwei kulturelle Facetten: Sie rappten und vertraten die Kulturszene von Hofs französischer Partnerstadt Villeneuve-la-Garenne.
Foto: Florian Miedl


© Deutsch-Französische Gesellschaft Hof e.V.
Hof, 29.06.2013