Zurück zur Startseite

09.05.2010

Auftritt HofBallett in Villeneuve

 
Sie sind hier: dfg-hof.de > Termine > 09.05.2010 HofBallett
Vous êtes ici: dfg-hof.de > agenda > 9 mai 2010 BalletHof
Auf der Titelseite der Zeitschrift Villeneuveinfos wurde bereits in der Novemberausgabe mit einem Bild des Hofer Ballettensembles Werbung für das Kulturprogramm 2010 in Villeneuve gemacht.
Titelseite



 

Christine Loriaux

Auf Seite 19 findet sich folgendes Zitat:

Cerise sur le gâteau : à l’occasion du 30e anniversaire du jumelage entre Villeneuve et la Ville de Hof, les 12 danseurs de la compagnie BalletHof se produiront à la salle des fêtes le 9 mai prochain dans « un programme qui séduira autant l’amateur passionné que le néophyte. La danse ne connaît pas de frontières, elle parle une langue unique unissant ainsi les hommes ».
Un joli cadeau venu d’Outre-Rhin qui viendra également célébrer la journée de l’Europe !

• • •

Das Sahnehäubchen auf dem Kuchen: Aus Anlass des 30. Jahrestags der Städtepartnerschaft zwischen Villeneuve und Hof werden die 12 Tänzer des HofBallets am 9. Mai des kommenden Jahres im Salle des Fêtes eine Vorstellung bieten, ein „Programm das jeden Ballettliebhaber aber auch jeden Neuling verführen wird. Tanz kennt keine Grenzen und spricht eine einheitliche Sprache und eint damit alle Menschen“. Ein schönes Geschenk, dass von der anderen Rheinseite kommt, gleichzeitig auch um den Europatag zu feiern!

Der Artikel stellt das Kulturprogramm von Villeneuve für 2010 vor. In einem Interview mit Christine Loriaux (Bild), Vertreterin des Bürgermeisters und Kulturreferentin werden ihre Ziele für die Kulturpolitik vorgestellt.
Originalausgabe No. 102 leider online nicht mehr verfügbar.

© Deutsch-Französische Gesellschaft Hof e.V.
Hof, 23.01.2010