Zurück zur Startseite

August 2009 / Août 2009

Internationales Jugentreffen in Hof

 
Sie sind hier: dfg-hof.de > Archiv > August 2009
Vous êtes ici: dfg-hof.de > archives > Août 2009

Internationales Jugendtreffen in Hof •
rencontre internationale de jeunes à Hof

Die Stadt Hof ist im August ein Treffpunkt von Jugendlichen aus vier europäischen Nationen. Die Integra und die Stadt Hof haben gemeinsam eine "Begegnung junger Bürger" auf die Beine gestellt, bei der sich junge Leute zwischen 14 und 20 Jahren zwei Wochen lang kennenlernen können.
Jeweils zehn Jugendliche aus Cheb, Tschechische Republik, Joensuu, Finnland, und Villeneuve-la-Garenne, Frankreich, werden zusammen mit deutschen Teilnehmern vom 2. bis zum 15. August in der Hofer Jugendherberge leben und dabei ein straffes Ferienprogramm absolvieren.
(Pressebericht Frankenpost vom 25.05.2009)
(Pressebericht Frankenpost vom 01.08.2009)

08.08.2009: Vorstellung - présentation Villeneuve-la-Garenne
11.08.2009: Interkultureller Abend - Soirée interculturelle
12.08.2009: Jugend und Europa - Jeuness et l'Europe
13.08.2009: Vergleich Eßkulturen - Comparaison des cuisines

Zum Ferienprogramm (Stand 30.07.2009) • programme du séjour

Empfang, Accueil
Ein herzlicher Empfang am Hofer Hauptbahnhof.
L'accueil à la gare de Hof.

Ankunft, Arrivé
Die Schülerinnen sind gut angekommen und werden mit einem Sammeltaxi zur Jugendherberge gefahren.
Les élèves sont bien arrivées, un taxi va les emmener à l'auberge de jeunesse.

Zum Programm gehört auch eine Vorstellung der Stadt Villeneuve-la-Garenne aus Sicht der Jugendlichen.
Une partie du programme était la présentation de la ville de Villeneuve-la-Garenne par les jeunes.
en savoir plus • weitere Informationen
Vorstellung, présentation

Gemeinsam wurde ein interkultureller Abend vorbereitet.
Tous les participants ont tavaillé pour présenter une soirée interculturelle.
en savoir plus • weitere Informationen
soirée interculturelle

Vorträge und Diskussionen befassten sich mit der Jugend und Europa.
Présentations et discussions se penchent sur la jeunesse et l'Europe.
en savoir plus • weitere Informationen
Jugend und Europa

Bei einem gemeinsamen Kochnachmittag konnte man die Besonderheiten der Eßkulturen kennen lernen.
Pendant un après-midi à la cuisine on pouvait comparer les differentes cuisines.
en savoir plus • weitere Informationen
Kochnachmittag

Abschied a Bahnhof • départ à la gare de Hof
Abschied, départ



© Deutsch-Französische Gesellschaft Hof e.V.
Hof, 03.08.2009