Accueil

Jumelage

CYCLOTOURISME
Le tour de roue des cyclos

Sie sind hier: dfg-hof.de > Städtepartnerschaft > cyclotouristes
Vous êtes ici: dfg-hof.de > jumelage > cyclotouristes
extrait du journal municipal " Villeneuve infos " n° 39 - juillet-août 2003
Retour sur la performance des vingt-deux cyclotouristes de Villeneuve qui en l'espace de cinq jours ont parcouru 1000 km pour rejoindre Hof.
au départ
06h00, samedi 24 mai. Le jour pointe sur Villeneuve. Réunis devant l'Hôtel de Ville, les cyclotouristes sont sur le départ. Les yeux et les esprits de certains encore perdus dans le brouillard nocturne. Oubliant un instant jusqu'aux 190 km à avaler dans la journée … La première étape d'un circuit qui en compte cinq pour relier Paris à Hof.

Dans le car qui les conduit jusqu'à Roissy-en-Brie, lieu du premier coup de pédales, les vingt-deux cyclotouristes hésitent encore entre profiter de ces derniers moments de repos, casser la croûte ou se chauffer l'esprit par quelques blagues potaches.

06h30. « Alain, tu roules jusqu'à ce qu'il s'arrête de pleuvoir », lance Gilbert Carle à la vue du premier ballet d'essuie-glaces. Une pluie prévue pour s'éterniser. « On devrait avoir de la pluie pendant deux jours au moins », se lamente Gilbert. « Quand je pense qu'on est en vacances. Faut être con quand même », ironise un cyclo.

07h00. Arrivée sur une petite route départementale de Roissy-en-Brie. la pluie se fait plus marquée. Peu importe, les cyclotouristes ne souhaitent plus attendre. Les vélos sont descendus de la remorque. Les roues sont montées. Quelques-uns regardent dubitatifs le parcours tracé en grand sur le camion suiveur. Une dernière photo, et les cyclotouristes enclenchent le premier braquet.

plan de route
Samedi 24 mai
200 km entre Roissy-en-Brie et Laneuville à Rémy.
De la pluie... encore de la pluie. Sept crevaisons. A 18h, les cyclos s'arrêtent pour passer la nuit dans un haras. Jean-Pierre retire les sacs plastiques qui lui entouraient les pieds…

Dimanche 25 mai
220 km entre Laneuville à Rémy et Schirmeck
Encore de la pluie. Les coureurs entament l'ascension du Donon, une côte de 4 km.

Lundi 26 mai
200 km entre Schirmeck et Karlsruhe. Arrivée à Strasbourg et passage de la frontière allemande vers 17h sous le soleil. Les cyclotouristes découvrent les « autoroutes » cyclables d'outre-Rhin, les auberges de jeunesse complètes et dégustent les premières gorgées de bière.

Mardi 27 mai
160km entre Karlsruhe et Bad Mergentheim. Le ciel bleu s'est installée mais les problèmes d'hébergement persistent. Raphaël Léger casse la tirelire et les cyclos profitent du confort d'un hôtel haut de gamme.

Mercredi 28 mai
200 km entre Bad Mergentheim et Bamberg. Départ difficile sur les routes. Arrivée dans une auberge de jeunesse au bord d'une rivière. Séance complète de décrassage des vélos pour l'arrivée…

Jeudi 29 mai
Dernière ligne droite avant Hof. Les cyclos enfilent les maillots propres aux couleurs de Villeneuve. Surprise de quelques cyclistes de Hof qui les accompagnent sur les derniers kilomètres. 14h30 : Arrivée à Hof puis réception avec une délégation officielle.



© Association Franco-Allemande Hof e.V. - Hof, Septembre 2003